Lagarde: Kesan Pusingan Kedua Belum Kelihatan, Kata Ketua ECB

Lagarde: Kesan Pusingan Kedua Belum Kelihatan, Kata Ketua ECB

TopFxBrokers
14 Oktober 2026
Sumber: fxstreet.com

Presiden ECB Christine Lagarde berkata pada hari Rabu bahawa bank itu belum melihat kesan pusingan kedua daripada inflasi yang lebih tinggi, dan EUR/USD naik 0.06% kepada 1.1205 pada masa laporan ini ditulis. Kenyataan Lagarde mengenai kesan pusingan kedua penting bagi pedagang euro kerana ia menunjukkan bagaimana ECB menilai tekanan harga di luar sektor tenaga.

Perkara Utama

  • Inflasi didorong tenaga: Lagarde berkata inflasi meningkat terutamanya, tetapi bukan sepenuhnya, disebabkan harga tenaga.
  • Pandangan pertumbuhan: Beliau memberikan unjuran pertumbuhan kawasan euro untuk 2026 sebanyak 1.1%.
  • Reaksi euro yang sederhana: EUR/USD bergerak naik 0.06% pada hari itu ketika laporan ini ditulis.

Apa yang Berlaku

Lagarde bercakap pada hari Rabu mengenai inflasi didorong tenaga, kemungkinan kenaikan gaji melalui perundingan kolektif, hutang Perancis dan dasar fiskal, serta pertumbuhan. "Kami belum melihat sebarang kesan pusingan kedua lagi," katanya.

Beliau menambah bahawa ECB tidak boleh menunggu sehingga kesan tersebut jelas sepenuhnya. Bank itu boleh menjangkakannya dan mencari petunjuk, katanya.

Mengenai pertumbuhan, Lagarde berkata: "Pertumbuhan tidak begitu cemerlang, tetapi pertumbuhan 1.1% pada 2026 bukanlah buruk."

Speechtracker FXStreet memberikan ucapan itu markah 4.6/10, di bawah garis dasar sejarahnya sebanyak 5.6/10. Markah itu adalah penilaian FXStreet sendiri, bukan kenyataan Lagarde.

Latar Belakang

Mandat utama ECB ialah kestabilan harga, yang ditakrifkan sebagai inflasi sekitar 2%. Ia mengurusnya terutamanya melalui kadar faedah.

Kesan pusingan kedua ialah perpindahan kenaikan harga yang didorong tenaga ke dalam gaji dan harga lain. Menurut artikel sumber, kadar faedah yang lebih tinggi biasanya mengukuhkan euro, pelonggaran kuantitatif biasanya melemahkannya, dan pengetatan kuantitatif biasanya memberi kesan positif kepadanya.

Kesan terhadap Pasaran

  • EUR/USD: Pasangan mata wang itu berada pada 1.1205 pada masa laporan ini ditulis, naik 0.06%. Kadar faedah yang lebih tinggi biasanya mengukuhkan euro, yang menghubungkan bacaan inflasi ECB dengan EUR/USD.
  • AUD/USD: AUD/USD kekal kukuh berhampiran 0.7000 dalam sesi Asia, disokong oleh inflasi China yang bercampur-campur dan data perdagangan yang memberangsangkan. Dolar AS secara amnya lemah walaupun eskalasi di Timur Tengah.
  • USD/JPY: USD/JPY didagangkan dalam julat sekitar 158.50, dengan risiko campur tangan membatasi kenaikan.
  • Emas: Emas jatuh selama tiga hari berturut-turut kerana pemulihannya terhenti menjelang data inflasi AS. RSI harian yang bearish meletakkan paras $4,100 pada risiko.

Perkara yang Perlu Dipantau Seterusnya

  • Keluaran CPI AS: Pedagang menunggu data tersebut, dan pemulihan emas terhenti menjelang data itu. Sumber tidak menyatakan tarikh keluaran.
  • Mesyuarat Majlis Pentadbir ECB: Majlis itu bermesyuarat lapan kali setahun. Sumber tidak menyatakan tarikh mesyuarat seterusnya.
  • Harga minyak dan hasil Perbendaharaan: Dolar AS menghentikan pembetulannya apabila harga minyak naik dan hasil Perbendaharaan AS stabil.
  • Pedagang juga harus memantau pergerakan harga secara berterusan kerana pasaran boleh berubah dengan cepat.

Kesimpulan

Lagarde menggambarkan inflasi sebagai didorong tenaga buat masa ini, dengan tiada kesan pusingan kedua yang kelihatan. Bagi pedagang EUR/USD, pendedahan adalah kepada sebarang perubahan dalam cara ECB menilai data gaji dan harga.

Bacaan Berkaitan

Sumber: FXStreet

Bahan ini hanya untuk tujuan maklumat dan tidak merupakan nasihat pelaburan.